Robert Rodriguez spiega dal tramonto all'alba, le origini di El Mariachi

quando Robert Rodriguez passa dal nostro studio durante SXSW , forse è un po' nostalgico. Mentre la maggior parte degli altri registi arriva ad Austin all'inizio di marzo per un turbinio di stampa e festeggiamenti, Rodriguez vive qui e rimarrà a lungo dopo che gli striscioni saranno caduti. Quindi il suo viaggio è stato praticamente dall'altra parte della strada quando inizia a riflettere sulla realizzazione Rete 11 , un nuovo thriller intrinsecamente legato al suo primo film Mariachi , oltre a quei primi giorni che sono diventati qualcosa di simile alla leggenda del cinema. In questo senso, lui e i suoi figli hanno appena guardato Dal tramonto all'alba per la prima volta insieme, e nemmeno la serie TV. Questo è il classico cult del 1996 con George Clooney e Quentin Tarantino (che ha anche scritto la sceneggiatura) nei panni di una coppia di piccoli criminali trasformati in grandi cacciatrici di vampiri quando si scopre che il loro strip club a sud del confine è un nido per il Non morti.

Dato che siamo sempre stati curiosi di sapere quali fossero i pensieri esatti di Rodriguez sul finale di quel film, era un buon momento per tirare fuori i momenti finali in cui Seth Gecko di Clooney sale su un'auto, lasciando Kate (Juliette Lewis) appena orfana a difendersi. se stessa. Seth è diretto in una città chiamata El Rey con un boss del crimine interpretato da Cheech Marin, e vuole arrivarci da solo. Dato El Rey, un nome che Rodriguez ha preso da quello di Jim Thompson La fuga romanzo del 1958: è ciò che il regista ha chiamato la sua rete televisiva, eravamo curiosi di sapere come vedeva il destino dell'originale Seth dopo aver lasciato alle spalle i succhiasangue.

'L'ho appena visto con i miei figli', ricorda Rodriguez. “Non l'avevano ancora visto e l'abbiamo visto solo due giorni fa. E loro dicono: 'Oh mio Dio, conoscevamo le scene di cui la gente parla sempre. Non ci rendevamo conto che fosse così tutto il film .' Si sono davvero divertiti e non lo vedevo sul grande schermo da molto tempo, da molto tempo. Ma alla fine mi sono ricordato del motivo per cui Cheech si è presentato tre volte, perché interpreta il diavolo, ed El Rey è noto per essere nel libro di Jim Thompson come il posto dove vanno i criminali, ma è un po' come l'inferno. Ci arrivi e non puoi più andartene; è come l'Hotel California. Quindi, quando lei chiede di andare con lui e lui dice: 'Sai che El Rey lo è? Sai dove sto andando?' Significa che non vuoi andarci. E quando Cheech dice: 'Seth, è ora di andare', è come se lo stesse invitando ad andare all'inferno. Quindi per me va lì e non ne esce mai”.



Era uno dei tanti affascinanti aneddoti del passato e del futuro simultaneo di Rodriguez via Rete 11 che potete visionare integralmente sopra. Il nuovo film era un progetto scaturito dai ricordi di aver lavorato su Mariachi , l'indie $ 7.000 che ha pagato infame vendendo il suo corpo per la sperimentazione medica. È stata una scommessa che ha fatto per girare il film d'azione in lingua spagnola in 35mm (che il regista ci suggerisce essere un fattore chiave sul perché è stato uno dei primi grandi registi di Hollywood a passare al digitale), ed è stata una che ha assunto uno status mitico nelle scuole di cinema dopo averlo scritto nel suo libro sulla realizzazione del processo in Ribelle senza equipaggio (1995). E mentre recentemente rileggeva quel libro, Rodriguez si era ricordato della sua idea originale di trasformare il suo sacrificio per la scienza in una finzione tutta sua.

'Mi è capitato di leggere di nuovo il mio libro e quel capitolo in cui ero un topo da laboratorio umano', dice Rodriguez. 'Avevo dimenticato l'unica storia che stavo cercando di vendere agli studi come il mio follow-up è stato Rete 11 , perché è stata l'unica esperienza di vita che ho avuto. Ero così giovane che quella era l'unica cosa che ho sperimentato di strano e strano, e tutti erano d'accordo sul fatto che fosse davvero divertente. Ho venduto il mio corpo a esperimenti di ricerca medica e questo è diventato parte dell'intero film: questo ragazzo ha sanguinato per il film. Quindi la gente aveva familiarità con la storia, ma la storia dell'ospedale reale è davvero divertente. È un ecosistema incredibile che non avevo mai visto prima in un film'. Rodriguez alla fine ha finito per irrompere a Hollywood realizzando uno pseudo-sequel di Mariachi via 1995’s disperato (interpretato da Antonio Banderas e Salma Hayek), ma Rete 11 , intitolato dopo il numero che aveva effettivamente in ospedale, è rimasto nella parte posteriore della sua mente in attesa di evolversi... o mutare.

leggi di più: SXSW Film Festival 2019 Riepilogo film

'È stato scritto in un momento prima ancora che io fossi un regista', dice Rodriguez dei suoi appunti originali del 1993, che inizialmente immaginavano il film come una narrativa profondamente ironica. “Ma probabilmente non sarà interessante come una storia dietro le quinte se è solo una commedia su questo posto, quindi la trasformerò in un thriller. È così che lo aggiornerò, perché non è sicuro se stiano cercando di ucciderlo o solo per gli effetti collaterali dei farmaci'. In effetti, Rodriguez ricorda che ci sono molte esperienze di quei giorni come Red 11 nella vita reale che, all'epoca, non era sicuro di cosa fosse reale e cosa fosse immaginato. Tuttavia, è tornato al punto di partenza da quando lo ha portato a Mariachi , l'indie ancora rivoluzionario che ora funge da impulso per Rete 11 e le docuserie sulla sua realizzazione che ha sviluppato presso la rete El Rey.

Dice Rodriguez, 'La gente mi aveva chiesto nel corso degli anni che avrei dovuto fare un libro di follow-up [per Ribelle senza equipaggio ] per l'era digitale, perché è stato girato su pellicola e ho pensato che fosse interessante. E poi durante il 20° anniversario di Mariachi nel 2012, l'idea è nata per consentire alla generazione successiva di sperimentare lo stesso processo, convincendo i registi esordienti a realizzare film da $ 7.000 su Ribelle senza equipaggio Serie TV… a patto che lo facesse anche Rodriguez.

'Inizialmente stavo solo realizzando la serie per la mia rete televisiva', ammette Rodriguez, 'ma ora voglio impacchettarla con il film e venderla a un servizio di streaming dove puoi vedere prima la docuserie e poi guardare il film. Perché la docuserie ti fa davvero venire voglia di vedere il film, perché è solo una grande campagna pubblicitaria per il film. E poi quando vedi il film, vuoi vedere la docuserie, perché dici: 'Com'è possibile? Non dovrebbe nemmeno esistere.'”

Eppure lo fa, e si spera presto e il Ribelle senza equipaggio Le serie TV troveranno un servizio di streaming che permetterà a tutti i fan e aspiranti registi di provare il brivido della creatività... e il terrore su cui è stata costruita.

leggi di più: Sin City – La linea temporale dura e completa

David Crow è l'editor della sezione cinematografica di Den of Geek. È anche membro della Online Film Critics Society. Leggi di più sul suo lavoro qui . Puoi seguirlo su Twitter @DCrowsNest .