I migliori programmi TV francesi su Netflix

Quando acclamata serie soprannaturale fantasmi / Il Ritornato andato in onda su Canal+ nel 2012, è emerso in un panorama piuttosto arido per le sceneggiature televisive in lingua francese. La storia di una remota cittadina di montagna i cui morti sono misteriosamente resuscitati, il suo aspetto elegante e cinematografico e l'approccio filosofico e adulto alla televisione di genere avevano pochi precedenti. Mentre la serie 'polare' o poliziesca francese era stata a lungo un punto fermo della televisione, la Francia non aveva quasi nessuna tradizione di programmi TV di fantascienza, horror e fantasy - o almeno, nessuno preso sul serio dai suoi guardiani culturali comprensibilmente cinefili e orgogliosi.

Negli ultimi cinque anni, in concomitanza con la crescita globale della fiction televisiva, tutto è cambiato. I thriller criminali portano ancora la corona, ma accanto a loro, Francia e Belgio stanno producendo ed esportando più serie televisive e miniserie che mai. A partire dal Specchio nero -ish futuro-set Osmosi e scambio di coscienza Trasferimenti , per raffreddare la fantasia degli adolescenti parigini vampiri e orrore raccapricciante Marianne , la televisione di genere in lingua francese con sceneggiature sta esplodendo. Sono i primi giorni e il mercato ha testato la sua ampiezza, il che spiega la profusione di spettacoli di seguito che non sono durati oltre una singola serie. Quando funziona però, come in un'eccellente commedia drammatica Chiama il mio agente , funziona davvero, in Francia e nel mondo.

Thriller politici, commedie, drammi psicologici, commedie romantiche... non c'è mai stata una tale varietà sceneggiata sulla televisione francese e, grazie ai servizi di streaming, non è mai stata così accessibile in tutto il mondo. Ecco una guida a ciò che è attualmente disponibile su Netflix.



FANTASCIENZA E FANTASIA

Osmosi (2019)

Nel prossimo futuro a Parigi, un'app di incontri abbina i single con le loro anime gemelle estraendo i loro dati cerebrali, ma decodificare il vero amore ha un prezzo.

'Se la scienza potesse garantire il vero amore, diresti di sì?' chiede questa serie di fantascienza ambientata a Parigi. Se la tua risposta è 'oui', allora questo attento esame delle relazioni, della tecnologia, del destino e della libertà potrebbe farti riflettere.

Serie di otto episodi Osmosi è stato creato da Audrey Fouché, scrittrice di serie francesi di successo sul soprannaturale fantasmi / Il Ritornato . Si tratta di circa 12 partecipanti a uno studio scientifico sperimentale progettato per abbinare le persone al loro partner perfetto utilizzando un'intelligenza artificiale chiamata Martin (pronunciato Mart-an in francese, quindi molto meno divertente). Ha attirato ottime recensioni al momento del rilascio, inclusi molti confronti favorevoli a Specchio nero , anche se Netflix ha detto in modo frustrante 'no' a una seconda stagione.

Nella notte (2020)

Quando un misterioso disastro cosmico colpisce la Terra, i sopravvissuti su un volo notturno da Bruxelles corrono per trovare rifugio e sfuggire ai raggi del sole.

Ispirato in parte al romanzo di fantascienza polacco Il Vecchio Axolotl (cosa c'è da non apprezzare in quella combinazione di parole?) scritto da Jacek Dukaj, Nella notte è la prima serie originale belga di Netflix. Il thriller di fantascienza è stato creato da Jason George, un produttore di Narcos e La lista nera , e la sua prima stagione è composta da sei episodi di 40 minuti.

È la storia di un aereo di passeggeri in volo quando una catastrofe ambientale fa sì che i raggi del sole inizino a distruggere tutta la vita organica. Se l'aereo può superare l'alba volando attraverso diversi fusi orari, potrebbe sopravvivere per combattere i suoi effetti disastrosi. Molti di loro lo faranno, infatti, perché una seconda stagione è stata ordinata da Netflix nel luglio 2020. Non cercare necessariamente la profondità con questa, è una fantascienza d'azione contorta progettata per abbuffarsi e non per il 'ma sarebbe quella veramente succedere?' brigata.

Trasferimenti / Trasferimenti (2017)

Dopo un incidente in barca, Florian, falegname e padre di famiglia, si risveglia nel corpo di un ufficiale che guida una task force contro i trasferimenti illegali di corpi.

Questa fantascienza di sei episodi immagina un mondo in cui si è sviluppata la tecnologia per trapiantare la coscienza umana da un corpo all'altro. A causa delle obiezioni morali della Chiesa, il processo è dichiarato illegale ma continua in clandestinità, portando alla creazione di una task force di polizia specializzata nella cattura di 'Trasferimenti' illegali. Quando un falegname muore in un incidente e si risveglia nel corpo dell'uomo che guida quella task force, viene gettato nel mezzo di una tesa cospirazione.

Questo frenetico thriller che unisce dramma criminale e fantascienza ha vinto un paio di premi all'uscita, incluso un plauso per l'interpretazione del protagonista belga Arieh Worthalter. Il suo co-creatore Claude Scasso fa parte della squadra dello show poliziesco di grande successo francese Caino . Purtroppo, nonostante tutto ciò, non c'è traccia di una seconda stagione.

Mortale (2019)

Determinato a ritrovare il fratello scomparso, il sobillatore del liceo Sofiane lega il timido compagno di classe Victor a un patto con una figura misteriosa.

Una rara escursione per la Francia nel tipo di TV soprannaturale per adolescenti che si trova più comunemente in America Il CW , Mortale (un gioco di parole sullo slang francese per 'cool', o qualunque parola significhi 'cool' di questi tempi - slammin'?) è la storia di due liceali dotati di abilità magiche. L'adolescente Sofiane cerca un antico potere per ritrovare il fratello scomparso e lo riceve per gentile concessione di un dio Voodoo. Il problema è che questo nuovo potere può essere usato solo in combinazione con il suo strano compagno di classe, Victor.

Sofiane e Victor sono così uniti dal loro patto magico, e lo spettacolo di sei episodi vede la coppia navigare nella vita adolescenziale e nel pericolo soprannaturale allo stesso tempo. È stato creato da Frédéric Garcia, che si è fatto un nome come scrittore di drama per adolescenti su Peccato per la Francia . Non ci sarà una seconda stagione e, in tutta onestà, non è una enorme peccato, ma i fan del genere in cerca di un cambio di scenario dovrebbero trarre un calcio da esso.

Marianna (2019)

Emma, ​​una famosa scrittrice horror francese di successo, è costretta a tornare nella sua città natale dopo che la donna che ha perseguitato i suoi sogni quindici anni fa inizia a riapparire. L'opera che scrive è apparentemente un'opera di finzione, ma quanto è realtà?

Questa serie di otto episodi su una scrittrice di successo che, dopo aver dissanguato i suoi incubi adolescenziali per il materiale del libro, ora affronta il suo ritorno nella vita reale è stata accolta calorosamente dai fan dell'horror al suo arrivo nel 2019. La prima stagione di otto episodi (purtroppo è stata non si rinnova per un secondo) è pieno di paure classiche che, sebbene familiari, sono state gestite molto bene. L'ambientazione francese ha aggiunto un nuovo elemento per gli spettatori britannici e statunitensi più abituati a vedere tali fantasmi svolgersi in inglese.

Creato da Quoc Dang Tran e Samuel Bodin, l'innegabilmente spaventoso Marianne stelle Chiamami col tuo nome è Victoire Du Bois nei panni della scrittrice di successo Emma Larsimon, ma è innegabilmente il volto di Mireille Herbstmeyer nei panni di Madame Daugeron che vedrai nei tuoi incubi.

Vampiri (2020)

Un'adolescente parigina che è metà umana e metà vampira è alle prese con i suoi poteri emergenti e i disordini familiari mentre è perseguitata da una comunità segreta di vampiri.

Il mito del vampiro ottiene un altro giro di boa in questo dramma di formazione in sei parti su un adolescente parigino diviso tra due identità. Doina (Oulaya Amamra) è metà vampiro e metà umano. Sua madre vampira l'ha costretta a drogarsi per sopprimere i suoi impulsi vampirici, ma la curiosità e la ribellione adolescenziale portano Doina a esplorare la sua eredità soprannaturale.

Il risultato è uno spettacolo per adolescenti neo-noir elegante, intriso di sangue, pieno di sesso e sangue sullo sfondo della capitale francese. Sì, hai già visto quasi tutto prima, ma come le metafore per l'adolescenza vanno , il vampirismo è uno dei più ricchi. L'estetica del video musicale e la mitologia in via di sviluppo: chi sono The Community, il misterioso culto vampirico che vuole che Doina si unisca a loro? Cosa è successo al suo padre umano? – combinato con il dramma familiare lo rendono molto guardabile, se non assolutamente da vedere.

Punto nero / Zona bianca (2017)

Un capo della polizia e un nuovo eccentrico procuratore indagano su una serie di crimini raccapriccianti e fenomeni inquietanti in una città isolata ai margini di una foresta.

Una città inquietante, una foresta infestata e beaucoup de uccisioni sono gli ingredienti di questa serie soprannaturale belga. È la storia di un capo della polizia locale in una città immaginaria circondata da una vasta foresta piena di segreti raccapriccianti che rendono le statistiche sull'omicidio locale sei volte superiori alla media nazionale, attirando l'attenzione di un investigatore fuori città.

B mancanza Spot è stato creato da Mathieu Missoffe, uno scrittore di drammi polizieschi Spirale e le parti francesi dell'originale Netflix Penale . È estremamente bingeable, e mentre il Cime gemelle i paragoni stanno esagerando la questione, la sua combinazione di horror popolare e umorismo oscuro lo rende memorabile. Ci sono attualmente due stagioni di otto episodi (il titolo originale Zona vuota si traduce più da vicino in Dead Zone, ma non siamo noi a prendere le decisioni da queste parti). Al momento, non ci sono notizie su una terza stagione, ma nemmeno è stata ufficialmente cancellata.

Due volte una volta / C'era una seconda volta (2019)

Mentre si sta ancora riprendendo da una rottura, Vincent riceve un cubo con poteri straordinari e coglie un cambiamento per riconnettersi con la sua ex, in passato.

Questa triste storia d'amore fantascientifica su un uomo che riceve per posta un oggetto che gli permette di viaggiare indietro nel tempo fino a nove mesi prima, quando tenta di far risorgere una relazione fallita con la sua ex ( pelli e La regina Bianca 's Freya Mavor) non è stato esattamente accolto calorosamente dai fan di entrambi i generi. Con solo quattro episodi di mezz'ora, però, ha la brevità a suo favore, così come la sua atmosfera intensa e carica di violini. Se sei un fan della fantascienza meditativa che pone domande morali e non fornisce tutte (o addirittura alcune) delle risposte, Due volte una volta potrebbe essere per te. Assicurati di guardarlo con i sottotitoli, perché gli accenti doppiati negli Stati Uniti sono un ponte troppo lontano.

THRILLER DEL CRIMINE

La foresta (2017)

Quando un'adolescente scompare da un villaggio vicino alla foresta delle Ardenne, la polizia locale e un insegnante preoccupato iniziano a scoprire una rete di segreti inquietanti.

Confronti con Zona vuota (vedi sopra) abbondano per La foresta , ma questo è molto più semplice Broadchurch thriller poliziesco in stile. Ambientato nelle Ardenne in una piccola città dove tutti si conoscono e tutti nascondono sordidi segreti (ormai conosci il trapano), parla della ricerca di un'adolescente scomparsa e di anni di strane sparizioni e vicende nel titolo foresta.

Le recensioni sono state generalmente buone, con molti elogi per lo scenario e la colonna sonora, ma la cosa fondamentale di questo thriller di una serie è che il finale offre risposte definitive alle molte domande poste nella serie. Un po' cliché, forse, ma i fan dei gialli dovrebbero trovare molto da godersi nei colpi di scena.

Lo Chalet / Lo Chalet (2017)

Gli amici riuniti in un remoto chalet nelle Alpi francesi per una vacanza estiva vengono catturati in una trappola mortale quando un oscuro segreto del passato viene alla luce.

Lo sfondo di Chamonix nelle Alpi francesi è ciò che rende questo utile thriller degno di essere visto. La sua storia in qualche modo prevedibile 'accadono brutte cose in uno chalet remoto' si svolge in uno scenario montano mozzafiato, su due linee temporali. Gli episodi di sei ore sono divisi tra il 2017, quando un gruppo di amici visita lo chalet titolare, e il 1997, quando una famiglia si è trasferita lì per un nuovo inizio. Né va... bene.

Non è assolutamente da guardare, è comunque una serie compatta e ricca di eventi per i fan della TV francofila, dai creatori del thriller poliziesco Le signore e la famosa serie poliziesca francese di lunga data Julie lescaut .

Un serial killer, soprannominato 'La Mante', decide di collaborare con la polizia quando improvvisamente appare una serie di omicidi che imitano il suo stile.

Cerca di ignorare il fatto che il personaggio principale si chiama Damien Carrot e questo thriller poliziesco in sei parti sembrerà ancora più raccapricciante. è già molto, molto raccapricciante e merita i suoi numerosi confronti con Il peccatore e Lutero 's intensificato mondo di assassini psicopatici e brutte scene di morte. A quanto pare Stephen King è un fan.

È una specie di Il silenzio degli innocenti trama su un serial killer incarcerato che aiuta un poliziotto a risolvere una serie di omicidi imitativi a Parigi, con la svolta che detto poliziotto è detto figlio del serial killer (!). Senza rivelare nulla, il controverso finale merita sicuramente una discussione più ampia sulle responsabilità della fiction televisiva, che troverai altrove online, quindi preparati alla grossolanità. Il trailer sopra è solo in lingua francese.

I morti congelati / Glacé (2017)

Una macabra scoperta in cima a una montagna nei Pirenei francesi conduce l'investigatore Martin Servas in una danza contorta con un serial killer in questo gelido thriller.

Abbiamo detto che l'ultimo era Il silenzio degli innocenti -e? Questo è molto aussi. Nel I morti congelati , un serial killer fa un gioco malato con i poliziotti che indagano su alcuni raccapriccianti omicidi nei Pirenei francesi. Ci sono anche alcuni illeciti che coinvolgono un cavallo che non lo coinvolgono finendo in un pot-au-feu.

Questo thriller di suspense è composto da sei episodi di 50 minuti, il che lo rende un'ottima abbuffata del fine settimana, da creatori con crediti tra cui Spirale e serie politica francese Spin / Gli Shadowmen .

Unità 42 / Unità 42 (2017)

Un poliziotto vedovo scelto per guidare un'unità speciale per i crimini informatici si unisce a un ex hacker per dare la caccia ai criminali esperti di tecnologia che stanno terrorizzando il Belgio

Per gli appassionati di La galleria e Il ponte , questo è un thriller belga su una strana coppia su Sam, un detective decisamente analogico sulla cinquantina, e Billie, un hacker problematico sulla ventina. Si uniscono in una nuova unità di polizia digitale di Bruxelles per rintracciare una rete di terroristi informatici responsabili di una serie di omicidi.

Se suona generico e familiare, lo è, ma la chimica dei due protagonisti Patrick Ridremont e Constance Gay vende le premesse. Questo procedurale di polizia ha finora due serie in 10 parti, comprendenti episodi di 50 minuti, ma solo il primo è attualmente disponibile per lo streaming su Netflix.

La pausa / La Trêve (2016)

Un detective della polizia in lutto per una perdita dolorosa torna nella sua tranquilla città natale, solo per essere coinvolto in un caso di omicidio che porta alla luce oscuri segreti.

Soprannominato il belga Broadchurch (abbiamo davvero bisogno di trovare nuovi modi per descrivere la TV poliziesca), questo giallo ha guadagnato elogi in entrambe le stagioni per la sua storia cupamente comica e contorta di oscuri segreti di piccole città. Girate nelle Ardenne, le due stagioni di 10 episodi intrecciano numerose sottotrame di drammi familiari e svelano segreti malaticci sugli abitanti di Heiderfeld, in Belgio.

La premessa vede un detective della polizia tornare con sua figlia adolescente da Bruxelles alla sua città natale, dove il corpo di un giovane giocatore di football è stato tirato fuori dal fiume. Sullo sfondo della corruzione locale che circonda la costruzione di una diga, è stato un suicidio o un omicidio?

DRAMMA

Risorse inumane / Dérapages (2020)

Alain Delambre, disoccupato e 57 anni, è allettato da un'interessante opportunità di lavoro. Ma le cose si mettono male quando si rende conto di essere una pedina in un crudele gioco aziendale.

Eric Cantona (sì, lui) recita in questo thriller pieno d'azione di sei episodi che fa satira sull'avidità aziendale. È basato su un romanzo del 2010 di Pierre Lemaitre intitolato Cornici nere , che a sua volta è stato ispirato da una storia vera su un'azienda che ha messo in scena una situazione di falso ostaggio come parte di una serie di colloqui di lavoro di alto livello.

È un dramma morale lucido e grintoso su un uomo sfortunato (Cantona) costretto a un ruolo estremo quando viene incaricato di simulare un attacco in ostaggio per un boss viscido che cerca di decimare la sua forza lavoro. Le recensioni sono state molto positive, con particolare elogio per Cantona nel ruolo principale.

Mitomane / Mito (2019)

Bruciata e data per scontata, una madre lavoratrice sospetta che il suo partner la tradisca, quindi per riconquistare le sue attenzioni, finge una diagnosi medica.

Diretto da Fabrice Gobert, che ha diretto fantasmi / Il Ritornato e scritta da Anne Berest, questa commedia drammatica domestica parla di Elvira, una madre disincantata di tre figli ignorata dalla sua famiglia, tradita dal marito e presa a calci dalla vita di periferia. Quando mente su una diagnosi di cancro, le cose iniziano a cambiare in meglio a casa, ma la bugia porta le sue complicazioni. Ha vinto il premio del pubblico e la migliore attrice per la protagonista Marina Hands ( Punto nero , Tabù ) a Series Mania, vincendo elogi per la sua performance delicata e compassionevole.

Questo è un solido dramma familiare con una forte interpretazione da protagonista. È già stato rinnovato per una seconda stagione, che doveva arrivare in Francia prima del Covid-19 alla fine del 2020. Vedi il trailer in lingua francese sopra.

COMMEDIA & ROM-COM

Affari di famiglia (2019)

Dopo aver appreso che la Francia sta per legalizzare l'erba, un imprenditore sfortunato e la sua famiglia cercano di trasformare la loro macelleria in un caffè di marijuana.

Con protagonista, tra gli altri, la leggenda francese Liliane Rovère (vista anche inalso Chiama il mio agente , vedi sotto), questa è in parte una commedia per fumatori, in parte una sitcom familiare disfunzionale. Parla di un figlio in difficoltà (il creatore Jonathan Cohen) che ha la brillante idea di trasformare la sua macelleria familiare ebrea parigina in un caffè di cannabis, e i problemi che li portano a entrambi i lati della legge.

È leggero con un po 'di vantaggio e, se prendi in considerazione i suoi personaggi più grandi della vita, non temere, è stato rinnovato per una seconda stagione molto rapidamente dopo la sua uscita iniziale. I nuovi episodi dovrebbero arrivare a settembre 2020.

Il piano di aggancio / Piano Coeur (2018)

Elsa, sul punto di compiere trent'anni e bloccata in un lavoro poco interessante, si ritrova ancora attaccata al suo ex ragazzo due anni dopo la loro rottura. I suoi amici, sperando di aiutarla a uscire dal suo solco e trovare un po' di fiducia, decidono di assumere un escort maschio per portarla ad alcuni appuntamenti.

Questa commedia romantica è la seconda originale Netflix in lingua francese dopo Gerard Depardieu con protagonista Marsiglia , e data la scelta tra i due, questo è quello da guardare. Tre amiche, Elsa, Emilie e Charlotte navigano nelle relazioni e nella maternità imminente nella Parigi contemporanea in due serie.

È una commedia di appuntamenti moderna leggera e veloce piena di colpi luminosi di Parigi e della vita cittadina. Il trailer in inglese ha scherzato sulla sua somiglianza con Amore attuale , se vuoi usarlo come barometro per sapere se ti piacerebbe. (Sebbene se è una commedia drammatica francese che stai cercando, corri, non andare a piedi Chiama il mio agente , vedi sotto).

Un servizio molto segreto / Al servizio della Francia (2015)

1960: l'intelligence francese assume il 23enne Andre Merlaux. Bello, ben educato, intelligente ma impressionabile, Merlaux ha molto da imparare per servire e difendere gli interessi della Francia.

Questo peso leggero Arciere La satira risale agli anni '60, in un periodo in cui la posizione della Francia sulla scena mondiale stava cambiando a causa delle sanguinose battaglie coloniali in corso per l'indipendenza e la società francese stava cambiando grazie all'ascesa del femminismo e del movimento per i diritti civili. Ambientato in un servizio di addestramento dell'intelligence francese, segue i tentativi di una nuova recluta sfortunata di eseguire gli ordini e rendere orgogliosi i suoi compatrioti. Ci sono due stagioni di 12 episodi di questa commedia drammatica, che è stata accolta calorosamente nel 2015 e prende in giro i vecchi modi e il nuovo attraverso gli occhi di un pesce fuor d'acqua.

Chiama il mio agente / Dieci per cento (2015)

In una delle migliori società di talenti di Parigi, gli agenti si affannano per mantenere felici i loro clienti famosi - e i loro affari a galla - dopo una crisi inaspettata.

A meno che tu non lo stia effettivamente guardando (nel qual caso, continua), questa è sicuramente la migliore serie TV francese che non stai guardando. Ambientato in un'agenzia di talenti parigina che lotta per sopravvivere dopo la perdita del suo mecenate, è una commedia drammatica sul posto di lavoro con il cuore e il morso satirico. La prossima stagione quattro sarà purtroppo l'ultima, ma almeno finirà alle sue condizioni.

Dieci per cento (10 per cento in inglese, in riferimento al taglio dell'agente della busta paga di una star) è una satira divertente, veloce e intelligente e una lettera d'amore all'industria cinematografica francese, piena di personaggi da amare. Creato da Fanny Herrero, ha un fantastico cast di commedie (tra cui Camille Cottin, che ha interpretato Fleabag nel remake in lingua francese) ma la vera gioia per i fan del cinema francese sono le guest star. Emergono così tante leggende, da Juliette Binoche a Monica Bellucci, Jean Dujardin, Isabelle Huppert e Beatrice Dalle… tutte interpretano versioni esagerate di se stesse. N'hesitez plus, vas-y!